Przejdź do treści głównej
Darmowa aplikacja do nauki słówek

Ucz się słówek tam, gdzie naprawdę mają sens.

Ucz się nowych słów w kontekście, w którym się pojawiły.

Importuj słówka z Kindle® albo dodawaj je ręcznie — AI automatycznie przygotowuje znaczenia słownikowe i tłumaczenia osadzone w kontekście. Całkowicie za darmo.

  • Import z Kindle®
  • Ręczne dodawanie słówek
  • Wyjaśnienia i tłumaczenia AI

Więcej niż tłumaczenie

1 / 12

wary

/ˈweəri/

ostrożny, czujny; nieufny

Wary opisuje osobę czujną i ostrożną, ponieważ dostrzega możliwość niebezpieczeństwa, problemów lub nieuczciwości.

Ważny niuans

W odróżnieniu od zwykłego „ostrożny” słowo to sugeruje uważne obserwowanie sytuacji albo pewną nieufność…

Wary means alert and cautious because you think danger, trouble, or dishonesty may be present.

The nuance that matters

Unlike simply careful, it suggests watchfulness or mild distrust…

Typowe połączenia słów

  • be wary of
  • be wary about doing something

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

meticulous

/məˈtɪkjələs/

skrupulatny, drobiazgowy, bardzo dokładny

'Meticulous' opisuje kogoś, kto robi rzeczy z ogromną starannością i dbałością o szczegóły.

Ważny niuans

To zwykle komplement — godna podziwu dokładność i precyzja.

'Meticulous' describes someone who does things with extreme care and attention to detail.

The nuance that matters

It is usually a compliment, suggesting admirable thoroughness and precision.

Typowe połączenia słów

  • meticulous attention to detail
  • meticulous planning

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

vivid

/ˈvɪvɪd/

żywy, wyrazisty (np. wspomnienie, kolor)

'Vivid' opisuje coś tak wyraźnego, jaskrawego i szczegółowego, że wydaje się niemal realne.

Ważny niuans

Sedno to intensywność i wyrazistość — jakbyś to widział.

'Vivid' describes something so clear, bright, and detailed that it feels almost real or present.

The nuance that matters

The core idea is intensity and clarity — as if you can see it.

Typowe połączenia słów

  • a vivid memory
  • a vivid imagination

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

dwindle

/ˈdwɪn.dəl/

maleć, kurczyć się, topnieć

Dwindle znaczy stopniowo maleć pod względem liczby, ilości, siły lub znaczenia, często aż zostaje bardzo niewiele.

Ważny niuans

W odróżnieniu od ogólnego decrease zwykle sugeruje zauważalny i niepożądany spadek prowadzący do niedoboru albo osłabienia.

To dwindle is to become gradually smaller in number, amount, strength, or importance, often until little remains.

The nuance that matters

Unlike the broad verb decrease, it typically suggests a noticeable and usually unwelcome slide toward scarcity or weakness.

Typowe połączenia słów

  • dwindle to a handful
  • dwindle away

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

poignant

/ˈpɔɪnjənt/

wzruszający, przejmujący

Poignant określa coś, co głęboko porusza, ponieważ wywołuje smutek, czułość, poczucie straty lub bolesną świadomość zmiany.

Ważny niuans

To słowo jest bardziej precyzyjne niż zwykłe „wzruszające”: emocja ma zazwyczaj bolesny lub słodko-gorzki odcień.

Poignant describes something that moves you deeply because it evokes sadness, tenderness, loss, or a keen awareness of change.

The nuance that matters

It is more specific than simply moving: the emotion usually has a painful or bittersweet edge.

Typowe połączenia słów

  • poignant moment
  • poignant reminder

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

alleviate

/əˈliːvieɪt/

łagodzić, zmniejszać

Alleviate znaczy złagodzić ból lub cierpienie albo zmniejszyć ciężar czy dotkliwość problemu, niekoniecznie całkowicie go usuwając.

Ważny niuans

Jest bardziej formalne niż ease i często występuje w języku medycznym, urzędowym i zawodowym…

To alleviate something is to make pain, suffering, a burden, or a difficult problem less severe, without necessarily removing it completely.

The nuance that matters

It is more formal than ease and is common in healthcare, policy, and professional contexts…

Typowe połączenia słów

  • alleviate pain
  • alleviate symptoms

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

astute

/əˈstjuːt/ (UK), /əˈstuːt/ (US)

przenikliwy, bystry i trafnie oceniający sytuację

Astute określa osobę lub ocenę, która pozwala szybko dostrzec to, co istotne w złożonej sytuacji, i wykorzystać tę wiedzę do podjęcia rozsądnej, praktycznej decyzji.

Ważny niuans

Słowo ma neutralne lub pochwalne zabarwienie i jest precyzyjniejsze niż samo „inteligentny”…

Astute describes a person or judgment that quickly identifies what matters in a complicated situation and uses that insight to make a sound practical decision.

The nuance that matters

It is neutral to approving and more precise than simply intelligent…

Typowe połączenia słów

  • an astute observer
  • an astute decision

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

persevere

/ˌpɜːrsəˈvɪr/

wytrwać, nie ustawać

Wytrwać lub nie ustawać to nadal podejmować zdecydowane wysiłki mimo trudności, kolejnych niepowodzeń albo powolnych postępów.

Ważny niuans

Słowo to często wyraża uznanie dla czyjejś cierpliwości i determinacji, dlatego jest bardziej celowe i pozytywne niż zwykłe „kontynuować”.

To persevere is to continue making a determined effort despite difficulty, repeated failure, or slow progress.

The nuance that matters

It often conveys respect for someone's patience and resolve, making it more purposeful and approving than simply continue.

Typowe połączenia słów

  • persevere despite setbacks
  • persevere with a difficult task

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

loathe

/ləʊð/ (BrE), /loʊð/ (AmE)

nie znosić, żywić odrazę do

Czasownik „loathe” oznacza odczuwać wobec kogoś lub czegoś silną nienawiść albo odrazę.

Ważny niuans

Jest znacznie mocniejszy niż „nie lubić” i często wyraża głęboką, osobistą niechęć do czegoś niemal nie do zniesienia.

To loathe someone or something is to feel intense hatred or disgust toward them.

The nuance that matters

It is much stronger than dislike and often suggests deep personal aversion, so speakers choose it for something they find almost unbearable.

Typowe połączenia słów

  • absolutely loathe
  • loathe doing something

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

gloom

/ɡluːm/

mrok, przygnębienie, ponury nastrój

Gloom oznacza mrok lub półmrok utrudniający widzenie, często z lekko literackim lub nastrojowym wydźwiękiem.

Ważny niuans

Oznacza też ciężkie przygnębienie, często połączone z niepokojem, albo szerszą atmosferę pesymizmu panującą w grupie lub w związku z daną sytuacją.

Gloom is darkness or dimness that makes a place hard to see, especially with a slightly literary or atmospheric effect.

The nuance that matters

It also means a person's heavy sadness, often mixed with worry, or a wider mood of pessimism affecting a group or situation.

Typowe połączenia słów

  • deep gloom
  • economic gloom

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

humble

/ˈhʌm.bəl/

skromny; ubogi, prosty

Osoba humble jest skromna i nie zachowuje się tak, jakby była ważniejsza lub bardziej utalentowana od innych; słowo to ma zwykle pozytywny wydźwięk i sugeruje szczerą skromność, a nie brak pewności siebie.

Ważny niuans

Może też opisywać pochodzenie, dom lub warunki życia, które są ubogie, proste albo związane z niskim statusem społecznym, oraz podstawową pracę o niskiej randze.

A humble person does not act as if they are more important or talented than others; the word is usually approving and suggests sincere modesty rather than a lack of confidence.

The nuance that matters

Humble can also describe origins, a home, or circumstances that are poor, simple, or low in social status, and work or duties that are basic and low-ranking.

Typowe połączenia słów

  • remain humble
  • humble origins

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

grudge

/ɡrʌdʒ/

uraza

Grudge jako rzeczownik oznacza długotrwałą urazę do kogoś z powodu dawnej zniewagi, krzywdy lub odczuwanej niesprawiedliwości; hold lub bear a grudge znaczy nie chcieć wybaczyć.

Ważny niuans

Słowo sugeruje, że rozgoryczenie trwa dłużej niż samo zdarzenie i wpływa na późniejsze zachowanie.

A grudge is lasting resentment towards someone because of a past insult, injury, or perceived unfairness; you hold or bear a grudge when you remain unwilling to forgive.

The nuance that matters

It often suggests that bitterness persists beyond the original incident and affects later behaviour.

Typowe połączenia słów

  • hold a grudge
  • bear a grudge

Fragment wpisu z naszej bazy słownictwa.

•••••• wary

ostrożny, czujny; nieufny

Kontekst

The guide was ••••••wary of the thin ice because fresh cracks showed that it might break under their weight.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• meticulous

skrupulatny, drobiazgowy, bardzo dokładny

Kontekst

The watchmaker was ••••••meticulous, checking every tiny gear twice before assembling the movement.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• vivid

żywy, wyrazisty (np. wspomnienie, kolor)

Kontekst

She had a ••••••vivid memory of the day, recalling every colour, sound, and smell as if she were still there.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• dwindled

maleć, kurczyć się, topnieć

Kontekst

After successive funding cuts, the research team ••••••dwindled from thirty scientists to just four, leaving too few people to continue the trial.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• poignant

wzruszający, przejmujący

Kontekst

The final photograph is especially ••••••poignant: the friends are laughing, unaware that they will soon be living on different continents.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• alleviated

łagodzić, zmniejszać

Kontekst

The new treatment ••••••alleviated her chronic pain, reducing it enough for her to sleep through the night.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• astute

przenikliwy, bystry i trafnie oceniający sytuację

Kontekst

The ••••••astute investor noticed that the impressive sales figures depended on a one-off contract, so she declined the apparently attractive deal.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• persevered

wytrwać, nie ustawać

Kontekst

After three rejected applications, Maya ••••••persevered, revised her portfolio, and finally secured an interview.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• loathe

nie znosić, żywić odrazę do

Kontekst

I absolutely ••••••loathe waiting on hold; even a few minutes of the repetitive music feels unbearable.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• gloom

mrok, przygnębienie, ponury nastrój

Kontekst

In the ••••••gloom of the unlit hallway, I could barely make out the apartment numbers.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• humble

skromny; ubogi, prosty

Kontekst

Although Maya had won several major awards, she remained ••••••humble and gave most of the credit to her team.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.
•••••• grudge

uraza

Kontekst

Although the argument happened years ago, Nina still holds a ••••••grudge against her former colleague and refuses to speak to him.
Wpisz angielskie słowo i sprawdź odpowiedź. Poprawnie! Nie tym razem. Spróbuj ponownie lub odsłoń słowo. Teraz przeczytaj zdanie z odkrytym słowem.

Gotowy zestaw

Zrozum wiadomości ze szkoły

Przećwicz słowa z wiadomości o wycieczkach szkolnych, odbiorze dziecka i spotkaniach z nauczycielem.

Wypróbuj zestaw Nauka: Angielski. Tłumaczenia i objaśnienia: Polski. 5 ćwiczeń na początek

Jak to działa

Trzy proste kroki — od słowa do powtórki.

Bez skomplikowanej konfiguracji — tylko słowa, kontekst i szybsza droga do ich zapamiętania.

Dodaj

Importuj z Kindle® albo wpisz słowo ręcznie.

Wyjaśnij

AI przygotowuje znaczenie i tłumaczenie w kontekście zdania.

Ucz się

Rób powtórki, śledź postępy i utrzymuj regularność.